Испанский английский (2005)

Оценка: 5/5 (1)

От мексиканки Флор ушел муж, бросив ее с малюткой-дочкой, но слезы слезами, а как-то выживать придется. Поэтому, немного подумав и поплакав, молодая мать переправляется через границу с США и направляется в Лос-Анджелес, где проживает немало ее соотечественников. В местном квартале, где обитают преимущественно представители «латинос», Флор задерживается на целых 6 лет, везде общаясь на родном испанском. Однако денежные затруднения заставляют женщину искать работу в районах, где преимущественно живут «белые» люди. Ей везет – героиня находит место гувернантки в доме Джона и Деборы Класки. Вот только ее новые работодатели не знают, что испанский-английский язык Флор настолько плох, что ей приходится использовать как переводчика подругу, а потом и собственную дочь. Впрочем, семья хозяев главной героини тоже не подарок, взаимоотношения между ними оставляют желать много лучшего. Жена страдает от неврозов, у дочери сложнейший переходный возраст, а у тещи проблемы с алкоголем. И только мексиканская гувернантка всегда весела, бодра и неплохо ладит со своим ребенком, попадая, впрочем, в различные комические ситуации. Но она и типичные представители американского среднего класса как будто из разных миров, между которыми лежит пропасть. Удастся ли им найти общий язык?

Актерский состав:

Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил, Йен Хайланд, Виктория Луна, Сесилия Суарес, Рикардо Молина и другие

Режиссер:

Джеймс Л. Брукс

КП: 7.065 IMDb: 6.4

Качество:

HD (WEB-DL)

Время:

126 мин

Год:

2005

Страна: